เมื่อทักษะภาษาเชื่อมกับเทคโนโลยี บทบาทของการเรียนภาษาญี่ปุ่นจึงขยายออกไปมากกว่าการสื่อสาร สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสารธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม (SPU) นำแนวคิดนี้มาใช้ในรายวิชา ภาษาญี่ปุ่นกับสื่อดิจิทัล (JBC23767) โดยมี อาจารย์ ดร.เฉลิมพล จงวิทูกิจ เป็นผู้สอน เปิดโจทย์ให้นักศึกษาใช้กระบวนการ Research ควบคู่กับ Digital Media และ AI เพื่อพัฒนาเว็บไซต์จากประเด็นที่เกิดขึ้นจริงในสังคม

จุดเริ่มต้นไม่ได้อยู่ที่การสร้างเว็บไซต์ แต่คือการทำความเข้าใจ “ปัญหา” นักศึกษาแต่ละกลุ่มเลือกประเด็นที่สนใจ เช่น ปัญหาและความต้องการของชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย รวมถึงเรื่องสังคม วิถีชีวิต และวัฒนธรรมของคนญี่ปุ่น ก่อนเข้าสู่กระบวนการค้นคว้า วิเคราะห์ และรวบรวมข้อมูล เพื่อสร้างความเข้าใจต่อประเด็นที่เลือกให้ชัดขึ้น
กระบวนการ Research จึงทำหน้าที่เป็นสะพานระหว่าง ทักษะภาษาและการสร้างสื่อดิจิทัล เพราะก่อนจะออกแบบว่าจะนำเสนออะไร นักศึกษาต้องพิจารณาทั้งข้อมูล บริบท และผู้ใช้งาน แล้วจึงนำสิ่งที่ค้นพบมาเป็นฐานในการพัฒนาแนวคิดของเว็บไซต์ ทำให้โจทย์การเรียนไม่ได้อยู่เพียงว่า “สร้างเว็บอย่างไร” แต่รวมถึง “กำลังสร้างให้ใคร และจากปัญหาอะไร”


เมื่อโจทย์และข้อมูลชัดขึ้น AI และ Digital Media จึงเข้ามาเป็นเครื่องมือสนับสนุนกระบวนการคิดและการพัฒนาผลงาน ตั้งแต่การค้นหาแนวทาง วิเคราะห์ข้อมูล ไปจนถึงการสร้างสื่อ โดยนักศึกษาต้องเชื่อมเครื่องมือดิจิทัลเข้ากับความรู้ด้านภาษา ความเข้าใจสังคมและวัฒนธรรม รวมถึงการทำงานร่วมกันภายในกลุ่ม
มิติของ Digital Problem Solving ในรายวิชานี้จึงไม่ได้หมายถึงการใช้ AI เพื่อหาคำตอบแทนผู้เรียน แต่คือการนำหลายทักษะมาทำงานร่วมกัน ตั้งแต่การตั้งโจทย์ ค้นคว้า วิเคราะห์ เชื่อมโยงข้อมูล ไปจนถึงการพัฒนาเป็นเว็บไซต์ ทำให้นักศึกษาได้ฝึกทั้งการคิดเชิงวิเคราะห์ การทำงานเป็นทีม การใช้เทคโนโลยี และการสร้างสื่อดิจิทัลภายใต้โจทย์ที่มีบริบทจริง

รายวิชา ภาษาญี่ปุ่นกับสื่อดิจิทัล จึงสะท้อนภาพของการเรียนภาษาที่ขยับจาก Language Skills สู่ Professional Skills โดยนำความเข้าใจด้านภาษาและวัฒนธรรมมาต่อยอดด้วย Research, AI และ Digital Media เปิด โอกาส ให้นักศึกษาได้พัฒนา Future Skills ควบคู่กับภาษาญี่ปุ่น และมองเห็นว่าทักษะภาษาสามารถเชื่อมต่อกับการวิเคราะห์ปัญหา การทำความเข้าใจผู้คน และการสร้างผลงานในโลกดิจิทัลได้มากกว่าหนึ่งเส้นทาง
#มหาวิทยาลัยศรีปทุม #SPU #SPULiberalArts #ภาษาญี่ปุ่นSPU #ภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสารธุรกิจ #JBC23767 #ภาษาญี่ปุ่นกับสื่อดิจิทัล #DigitalProblemSolving #Research #AI #DigitalMedia #DigitalSkills #เรียนกับตัวจริง #ประสบการณ์จริง #โอกาส #ส่งเสริมผลักดัน #FutureSkills









