การเรียนภาษาญี่ปุ่นในบริบทวิชาชีพไม่ได้จบเพียงการสื่อสารให้เข้าใจ แต่ยังสามารถต่อยอดไปสู่การทำความเข้าใจผู้คน สังคม และความต้องการของผู้ใช้ ก่อนนำข้อมูลเหล่านั้นมาพัฒนาเป็นแนวทางหรือผลงานที่ตอบโจทย์ได้ สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสารธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม (SPU) จึงเชื่อมทักษะภาษาเข้ากับ Research, Digital Media และ AI ผ่านรายวิชา ภาษาญี่ปุ่นกับสื่อดิจิทัล (JBC23767) โดยมี อาจารย์ ดร.เฉลิมพล จงวิทูกิจ เป็นผู้สอน ให้นักศึกษาพัฒนาเว็บไซต์จากประเด็นที่เกิดขึ้นจริงในสังคม

จุดเริ่มต้นของการเรียนรู้ไม่ได้อยู่ที่การเขียนเว็บไซต์ แต่เริ่มจากการเลือกและทำความเข้าใจ “โจทย์” เช่น ปัญหาและความต้องการของชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย รวมถึงประเด็นด้านสังคม วิถีชีวิต และวัฒนธรรมของคนญี่ปุ่น ก่อนเข้าสู่กระบวนการค้นคว้า วิเคราะห์ และนำข้อมูลมาใช้เป็นฐานในการออกแบบเว็บไซต์
กระบวนการนี้ทำให้ภาษาญี่ปุ่นมีบทบาทมากกว่าการเป็นเครื่องมือสื่อสาร เพราะนักศึกษาต้องเชื่อมความรู้ด้านภาษาเข้ากับความเข้าใจผู้คนและบริบททางวัฒนธรรม เพื่อมองให้เห็นว่าผู้ใช้งานกำลังเผชิญปัญหาอะไร ต้องการข้อมูลแบบใด และเนื้อหาที่นำเสนอควรถูกออกแบบอย่างไรให้สัมพันธ์กับโจทย์ที่ศึกษา

เมื่อได้ข้อมูลจาก Research แล้ว นักศึกษาจึงนำ AI และ Digital Media เข้ามาเป็นเครื่องมือสนับสนุนการค้นหาแนวทาง พัฒนาเนื้อหา และสร้างเว็บไซต์ โดยโจทย์ไม่ได้อยู่เพียงความสวยงามของผลงาน แต่ครอบคลุมถึงการคิดเชิงวิเคราะห์ การจัดการข้อมูล การทำงานเป็นทีม และการสร้างสื่อที่คำนึงถึงผู้ใช้งานจริง
สำหรับนักศึกษาภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสารธุรกิจ การเรียนรู้ลักษณะนี้ทำให้เส้นทางของ “ทักษะภาษา” ขยายออกไปสู่ Digital Problem Solving เพราะผู้เรียนไม่ได้ใช้ภาษาเพียงเพื่อพูด อ่าน หรือเขียน แต่ใช้ความเข้าใจด้านภาษาและวัฒนธรรมเป็นฐานในการค้นคว้า วิเคราะห์ และพัฒนาผลงานดิจิทัลจากประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคนญี่ปุ่นในบริบทจริง


รายวิชา ภาษาญี่ปุ่นกับสื่อดิจิทัล จึงสะท้อนทิศทางการเรียนภาษาที่เชื่อมต่อกับโลกการทำงานยุคดิจิทัลมากขึ้น จากการเข้าใจภาษาและวัฒนธรรม ไปสู่การทำ Research การใช้ AI การคิดถึงผู้ใช้งาน และการสร้างสื่อดิจิทัล เปิด โอกาส ให้นักศึกษาได้พัฒนา Future Skills ควบคู่กับทักษะภาษา และมองเห็นว่าภาษาญี่ปุ่นสามารถต่อยอดไปสู่การทำงานกับโจทย์ ผู้คน และเทคโนโลยีได้ในหลากหลายบริบท
#มหาวิทยาลัยศรีปทุม #SPU #SPULiberalArts #ภาษาญี่ปุ่นSPU #ภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสารธุรกิจ #JBC23767 #ภาษาญี่ปุ่นกับสื่อดิจิทัล #DigitalProblemSolving #DigitalMedia #AI #ResearchSkills #เรียนกับตัวจริง #ประสบการณ์จริง #โอกาส #ส่งเสริมผลักดัน #FutureSkills









