หวัดดีจ้าชาวแก๊งค์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ทุกคน! 👋 ใครที่กำลังเรียนภาษาจีนอยู่ต้องรู้เลยว่าโลกของภาษาเนี่ยมันหมุนเร็วยิ่งกว่า The Flash อีกนะ โดยเฉพาะศัพท์สแลงที่เกิดขึ้นใหม่ทุกวัน! วันนี้พี่เลยจะพาน้องๆ ชาว SPU ไปอัปเดต “สแลงจีนสุดฮิต” ประจำปี 2026 ที่รับรองว่ารู้ไว้แล้วเอาไปเม้ากับเพื่อนคนจีนได้แบบอินเทรนด์สุดๆ ไม่ตกขบวนแน่นอน!
เริ่มกันเล้ย! 5 สแลงจีนสุดปัง อัปเดต 2026
1. YYDS (永远的神) – yǒng yuǎn de shén
คำนี้ฮิตติดลมบนมาพักใหญ่และยังใช้ได้เรื่อยๆ! YYDS ย่อมาจาก “หย่งหย่วนเตอเสิน” แปลตรงตัวว่า “เทพเจ้าตลอดกาล” ใช้ชมใครหรืออะไรก็ได้ที่เรารู้สึกว่ามันสุดยอดมากๆ เทพสุดๆ ไปเลย!
ตัวอย่าง: “วันนี้อาจารย์สอนสนุกมาก เข้าใจง่ายสุดๆ อาจารย์คือ YYDS!”
2. emo了 (emo le)
ฟีลลิ่งมาเต็ม! คำนี้มาจากคำว่า “emo” ในภาษาอังกฤษเลยจ้า พอเติม “了” (le) เข้าไป ก็จะแปลว่า “ฉันรู้สึกเศร้า/ดาวน์/นอยด์” เป็นการบอกอารมณ์แบบสั้นๆ ง่ายๆ ให้เพื่อนรู้ว่าตอนนี้ใจเรามันหม่นๆ นะ
ตัวอย่าง: “สอบมิดเทอมพรุ่งนี้ อ่านหนังสือไม่ทันเลย emo了”
3. 栓Q (shuān Q)
คำนี้ต้องระวัง! แม้จะออกเสียงคล้าย “Thank You” แต่ความหมายคือตรงกันข้ามเลยจ้า! 栓Q (shuān Q) เป็นสแลงที่ใช้แสดงความรู้สึก “เซ็ง” “เหนื่อยใจ” หรือ “ขอบคุณนะ (แบบประชด)” อารมณ์เหมือน “ขอบคุณที่ทำให้ชีวิตฉันแย่ลง”
ตัวอย่าง: “ฝนตกหนักตอนกำลังจะกลับบ้านพอดี รถก็ติดสุดๆ 栓Q เลยชีวิต!”
4. 绝绝子 (jué jué zi)
ใครชอบอวยเพื่อนต้องคำนี้! “เจวี๋ยเจวี๋ยจึ” เป็นคำชมขั้นสุด แปลว่า “เริ่ดมาก” “ปังไม่ไหว” “ดีงามพระรามแปด” ใช้ได้กับทุกอย่างที่มันเลิศเลอเพอร์เฟกต์ ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้าหน้าผม การแสดง หรือผลงานต่างๆ
ตัวอย่าง: “แกดูพรีเซนต์ของกลุ่มนั้นสิ ทำดีมาก 绝绝子!”
ทำไมเด็กคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ถึงต้องอัปเดตสแลง?
เพราะการเรียนภาษาไม่ได้มีแค่ในตำรา! การรู้จักสแลงทำให้เราเข้าใจวัฒนธรรมร่วมสมัยของเจ้าของภาษามากขึ้น ช่วยให้การสื่อสารเป็นธรรมชาติ ไม่ดูเชย และที่สำคัญคือมันสนุกมาก! ที่ คณะศิลปศาสตร์ SPU เราไม่ได้สอนแค่ไวยากรณ์ แต่เราสอนให้คุณใช้ภาษาได้อย่างมีชีวิตชีวา พร้อมก้าวทันโลกยุคใหม่ เพื่อเตรียมความพร้อมสู่การทำงานในเวทีสากลได้อย่างมั่นใจ ใครอยากรู้ว่าหลักสูตรเราเจ๋งแค่ไหน ลองคลิกไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ หน้าเว็บไซต์คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ได้เลย!
เป็นยังไงกันบ้างคะกับสแลงจีนสุดจี๊ดที่เราเอามาฝาก? ลองเอาไปฝึกใช้กันดูนะ รับรองว่าการเรียนภาษาจีนของน้องๆ ชาว SPU จะมีสีสันและสนุกขึ้นอีกสิบระดับ! แล้วเจอกันใหม่บทความหน้านะคะ บ๊ายบาย! Zàijiàn! 👋
