ฮัลโหลชาว คณะศิลปศาสตร์ SPU ทุกคน! เคยเป็นกันมั้ย? ท่องศัพท์เป๊ะ แกรมมาร์แน่น แต่พอต้องพูดจริง ๆ สำเนียงกลับไม่เป๊ะปังเหมือนเจ้าของภาษา วันนี้เรามีเทคนิคสุดเจ๋งที่เรียนแล้วเวิร์คจริงในรั้ว มหาวิทยาลัยศรีปทุม มาฝาก นั่นก็คือเทคนิค “Shadowing” หรือการพูดตามเหมือนเงานั่นเอง! มาดูกันว่ามันจะเปลี่ยนสกิลภาษาของเราให้โปรขึ้นได้ยังไง!
เทคนิค Shadowing คืออะไร? ทำไมต้องลอง? 🤔
พูดง่ายๆ เลย Shadowing ก็คือการที่เราฟังเสียงเจ้าของภาษา (จากหนัง, Podcast, หรือคลิปวิดีโอ) แล้วพูดตามไป “แทบจะพร้อมๆ กัน” เหมือนเป็นเงาตามตัวเขาเลยแหละ! ไม่ใช่การฟังแล้วค่อยพูดตามนะ แต่เป็นการพูดเลียนแบบไปพร้อมๆ กับที่ได้ยิน
ข้อดีของมันคือ เราไม่ได้แค่เลียนแบบคำศัพท์ แต่เรากำลังซึมซับ สำเนียง (Accent), การเน้นเสียงสูงต่ำ (Intonation), และ จังหวะการพูด (Rhythm) มาแบบเต็มๆ ทำให้การพูดของเราเป็นธรรมชาติและลื่นไหลเหมือน Native Speaker มากขึ้นนั่นเอง บอกเลยว่าเป็นวิธีที่สนุกและได้ผลไวสุดๆ!
How-To: 4 สเต็ปง่ายๆ ในการฝึก Shadowing 📝
พร้อมจะเป็นเงาตามติดเจ้าของภาษากันรึยัง? มาเริ่มกันเลย! ทำตาม 4 สเต็ปนี้ รับรองว่าปังแน่นอน
- เลือกคลิปที่ใช่: เริ่มจากคลิปเสียงหรือวิดีโอสั้นๆ (1-3 นาที) ที่เราชอบและสนใจ อาจจะเป็นคลิปจาก TED Talks, ฉากในหนังเรื่องโปรด หรือ Podcast ที่ฟังง่ายๆ
- ฟังเพื่อจับใจความ: รอบแรกให้ลองฟังเฉยๆ ก่อน เพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาโดยรวมว่าเขาพูดเกี่ยวกับอะไร ไม่ต้องกังวลถ้ายังฟังไม่ทันนะ!
- ถึงเวลา Shadowing!: รอบนี้แหละของจริง! เปิดคลิปอีกครั้งแล้วพูดตามไปพร้อมๆ กันเลย พยายามเลียนแบบทุกอย่างให้เหมือนที่สุด ทั้งสำเนียง จังหวะ และอารมณ์ ไม่ต้องกลัวผิด พูดไปเลย!
- อัดเสียงและฟังซ้ำ: ลองอัดเสียงตัวเองตอนที่กำลัง Shadowing แล้วเอามาเปิดฟังเทียบกับต้นฉบับ จะช่วยให้เรารู้ว่าต้องปรับปรุงตรงไหนบ้าง ทำซ้ำๆ จนกว่าเราจะพอใจเลย!
ทำไม Shadowing ถึงเหมาะกับเด็กคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม 🎓
เพราะที่ คณะศิลปศาสตร์ SPU เราเน้นการเรียนรู้แบบ ‘ตัวจริง ประสบการณ์จริง’ การฝึก Shadowing ก็เหมือนการสร้างห้องเรียนจำลองที่เราจะได้ฝึกกับเจ้าของภาษาจริงๆ ได้ทุกที่ทุกเวลา! เทคนิคนี้จะช่วยเสริมทักษะการสื่อสารที่จำเป็นสำหรับสาขาต่างๆ ในคณะเรา ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารธุรกิจ, การท่องเที่ยว, หรือการโรงแรม
มันช่วยให้เราพรีเซนต์งานได้อย่างมั่นใจ พูดคุยกับชาวต่างชาติได้แบบไม่เคอะเขิน ซึ่งสอดคล้องกับแนวทางการสอนของ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ที่อยากให้นักศึกษาพร้อมใช้งานจริงทันทีที่เรียนจบ! ใครอยากรู้เทคนิคการเรียนอื่นๆ เพิ่มเติม ลองอ่านบทความ “5 เทคนิคการเรียนสำหรับเด็กศิลปศาสตร์” ในเว็บของเราได้เลยนะ!
เห็นมั้ยว่าเทคนิค Shadowing ทั้งสนุกและมีประโยชน์มากๆ เลย! เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือดีๆ ที่จะช่วยให้ชาว คณะศิลปศาสตร์ SPU ของเราอัปสกิลภาษาได้แบบก้าวกระโดด ลองเอาไปฝึกกันดูนะทุกคน แล้วการพูดภาษาต่างประเทศจะไม่ใช่เรื่องน่ากลัวอีกต่อไป! Let’s get shadowing! 🎉
