ฮัลโหลน้องๆ ชาว Gen Z ทุกคน! 👋 ใครเป็นสายซีรีส์จีน หรือชอบไถ TikTok จีนบ้างเอ่ย? เคยเจอคำแปลกๆ ที่ในตำราไม่มีสอนแล้วงงเป็นไก่ตาแตกมั้ย? ไม่ต้องห่วง! วันนี้พี่จะพาทุกคนไปเปิดโลกสแลงจีนสุดปัง ที่จะทำให้สกิลภาษาจีนของน้องๆ อัปเลเวลไปอีกขั้น! และจะกระซิบว่าที่ คณะศิลปศาสตร์ SPU เค้าไม่ได้สอนแค่ในตำรานะจ๊ะ 😉
1. ทำไมสแลงจีนถึงเป็นสกิลเทพที่ต้องมี? ✨
น้องๆ ลองนึกภาพตามนะ การพูดภาษาจีนเป๊ะๆ ตามตำราก็เหมือนใส่ชุดทางการตลอดเวลา มันดูดีนะ แต่บางทีก็แอบเกร็งไปหน่อย! แต่การรู้สแลงก็เหมือนเราได้เปลี่ยนเป็นชุดลำลองเท่ๆ ที่ใส่แล้วคุยกับเพื่อนได้แบบชิลล์ๆ เลย! การรู้สแลงจะช่วยให้:
- คุยกับคนจีนรู้เรื่องขึ้น 100% : ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนออนไลน์ หรือตอนไปเที่ยว ก็จะเม้าท์มอยได้สนุกขึ้น เข้าใจมุกตลกของเค้าได้แบบเรียลไทม์
- ดูซีรีส์/เล่นโซเชียลสนุกกว่าเดิม: ไม่ต้องคอยกด Pause เพื่อหาความหมายอีกต่อไป เข้าใจคอมเมนต์ใน Weibo, Douyin (TikTok จีน) ได้แบบโปรๆ
- สร้างความประทับใจ: การใช้สแลงได้ถูกต้อง แสดงว่าเราอินกับวัฒนธรรมของเค้าจริงๆ ซึ่งเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งที่หาไม่ได้จากการเรียนในห้องเรียนธรรมดาๆ ของเด็กคณะศิลปศาสตร์เลยนะ
2. ส่องสแลงจีนสุดฮิต ติดเทรนด์! (พร้อมใช้ทันที)
มาลองดูตัวอย่างกันหน่อยดีกว่าว่ามีคำไหนฮิตๆ บ้าง! รับรองว่าเอาไปใช้ได้เลย!
🤙 666 (liù liù liù)
ไม่ได้แปลว่า “หกหกหก” แบบตรงตัวนะ! แต่ในภาษาแชทมันคือเสียงที่พ้องกับคำว่า 溜溜溜 (liū liū liū) ที่แปลว่า “เจ๋ง, เทพ, สุดยอด” นั่นเอง เวลาเห็นใครเล่นเกมเก่งๆ หรือทำอะไรเจ๋งๆ ก็พิมพ์ 666 ไปได้เลย!
🏆 yyds (wǒ de shén / 永远滴神)
ย่อมาจาก 永远的神 (yǒngyuǎn de shén) แปลว่า “เทพเจ้าตลอดกาล” ใช้ชมคนที่เรารู้สึกว่าเค้าเก่งมากๆ สุดยอดในเรื่องนั้นๆ เป็นเหมือน The Best! The GOAT! ในภาษาอังกฤษเลย! อยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้ คลิกอ่านได้ที่ Baidu Baike แหล่งข้อมูลความรู้ของจีนเลย!
😂 xswl (xiào sǐ wǒ le)
ย่อมาจาก 笑死我了 (xiào sǐ wǒ le) แปลตรงตัวว่า “ขำจะตายอยู่แล้ว” ก็คือฟีลเดียวกับ LOL หรือ 555+ บ้านเรานั่นเอง! เจออะไรตลกๆ โบ๊ะบ๊ะ ก็พิมพ์ xswl ไปรัวๆ ได้เลย
3. เรียนจีนที่คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ดียังไง?
อ่านมาถึงตรงนี้คงอยากรู้แล้วใช่ไหมว่าถ้าอยากเก่งจีนแบบติดจรวดพร้อมสกิลรอบด้าน ต้องมาที่ไหน? คำตอบก็คือที่ มหาวิทยาลัยศรีปทุม (SPU) ของเรานี่เอง! เพราะที่นี่เราไม่ได้สอนแค่ภาษา แต่เราสอน “ชีวิต” และ “วัฒนธรรม” ผ่านภาษาจีนด้วย!
- เรียนกับตัวจริง: อาจารย์ผู้สอนมีทั้งคนไทยและเจ้าของภาษาที่มีประสบการณ์ เข้าใจเทรนด์โลกและวัฒนธรรมจีนยุคใหม่
- หลักสูตรทันสมัย: ไม่ได้อยู่แค่ในตำรา แต่เราจะพาน้องๆ ไปเรียนรู้ผ่านสื่อร่วมสมัย ทั้งเพลง ภาพยนตร์ และโซเชียลมีเดีย
- กิจกรรมจัดเต็ม: มีกิจกรรม Workshop และโครงการแลกเปลี่ยน ที่จะทำให้น้องๆ ได้ใช้ภาษาจีนในสถานการณ์จริง สร้างเพื่อนใหม่และคอนเนคชันระดับอินเตอร์
- SPU เน้นปฏิบัติ: ที่ มหาวิทยาลัยศรีปทุม เราเชื่อว่าการเรียนรู้ที่ดีที่สุดคือการลงมือทำ น้องๆ จะได้ฝึกใช้ภาษาจีนในหลากหลายรูปแบบแน่นอน
การเรียนที่ คณะศิลปศาสตร์ SPU จึงไม่ใช่แค่การท่องศัพท์ แต่คือการเปิดประตูสู่วัฒนธรรมที่สนุกและน่าตื่นเต้น พร้อมสร้างอนาคตที่สดใสในสายงานที่ต้องใช้ภาษาจีน! สนใจดูรายละเอียดเพิ่มเติมของคณะ คลิกเลย!
👉 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม
การรู้ภาษาจีนยุคนี้…ไม่ได้มีดีแค่สื่อสาร แต่คือการ “เชื่อมต่อ” กับโลกที่กว้างใหญ่และโอกาสใหม่ๆ ที่รออยู่! มาเริ่มต้นเส้นทางที่สนุกและท้าทายกับเราที่ คณะศิลปศาสตร์ SPU กัน












