ฮัลโหลชาว คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ทุกคน! พร้อมจะอัปสกิลภาษาให้โปรเหมือนเรียนจบจากนอกกันรึยัง? วันนี้พี่ ๆ จะพาน้อง ๆ ไปเปิดโลกสำนวนและสแลงที่ต้องเจอแน่ ๆ ในสายงานธุรกิจและบริการ บอกเลยว่ารู้ไว้ก่อน ได้เปรียบกว่าใครเพื่อนแน่นอน!
ทำไมต้องรู้? สำนวนและสแลงสำคัญแค่ไหน
คิดภาพตามนะ… เวลาเราคุยกับเพื่อน เราก็มีศัพท์แก๊งใช่ไหม? ในโลกการทำงานก็เหมือนกัน! การใช้ สำนวน (Idiom) และสแลงที่ถูกที่ถูกเวลา จะทำให้เราดูเป็นมืออาชีพมากขึ้น สื่อสารได้ลื่นไหลเหมือนเป็นคนในวงการ และที่สำคัญคือช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนร่วมงานและลูกค้าได้ง่ายขึ้นเยอะเลย นี่แหละคือสกิลที่เด็ก คณะศิลปศาสตร์ SPU อย่างเราต้องมี!
💼 สำนวนติดปากชาวออฟฟิศ ที่เด็กคณะศิลปศาสตร์ต้องเก็ท!
เตรียมจดศัพท์ไว้ไปใช้ตอนฝึกงานหรือเริ่มทำงานจริงได้เลย! การสื่อสารในทีมจะง่ายขึ้น 300%
- On the same page – ไม่ได้แปลว่าอยู่หน้าเดียวกันนะ! แต่มันหมายถึง “เข้าใจตรงกัน” หรือ “เห็นด้วยในเรื่องเดียวกัน”
ตัวอย่าง: “Before we start, let’s make sure we’re all on the same page about the project goals.”
- Get the ball rolling – แปลตรงตัวคือ “ทำให้ลูกบอลเริ่มกลิ้ง” ความหมายก็คือ “เริ่มต้น (โปรเจกต์/งาน)” นั่นเอง
ตัวอย่าง: “Okay team, let’s get the ball rolling on this marketing campaign!”
- Think outside the box – สำนวนสุดฮิต! หมายถึง “คิดนอกกรอบ” หรือหาไอเดียสร้างสรรค์ใหม่ ๆ
ตัวอย่าง: “For this problem, we need to think outside the box to find a unique solution.”
- Go the extra mile – แปลว่า “ทำเกินกว่าที่คาดหวัง” หรือทุ่มเทเต็มที่เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด เป็นสิ่งที่คนเก่ง ๆ ที่ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ทำกันเป็นประจำ!
ตัวอย่าง: “She always goes the extra mile to make her customers happy.”
⭐ สแลงสายบริการ รู้ไว้ลูกค้าเลิฟ!
ใครเล็งสายงานโรงแรม การบิน หรือร้านอาหาร บอกเลยว่าศัพท์พวกนี้ได้ใช้แน่นอน!
- 86 (Eighty-six) – เป็นโค้ดลับที่แปลว่า “ของหมด” หรือ “ยกเลิก”
ตัวอย่าง: (พนักงานคุยกัน) “We have to 86 the salmon, we just ran out.”
- Comp – ย่อมาจาก Complimentary หมายถึง “ให้ฟรี” เพื่อเป็นการขอโทษหรือดูแลลูกค้าเป็นพิเศษ
ตัวอย่าง: “The drink was delayed, so the manager decided to comp it.”
- In the weeds – ไม่ได้แปลว่าอยู่ในพงหญ้านะ! แต่มันคือสภาวะที่ “งานยุ่งมาก ๆ” จนหัวหมุนไปหมด
ตัวอย่าง: “With three large tables arriving at once, the server was really in the weeds.”
เห็นไหมว่าการเรียนที่ คณะศิลปศาสตร์ ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในตำรา แต่เราสามารถนำความรู้ด้านภาษามาประยุกต์ใช้ให้เข้ากับสถานการณ์จริงได้เสมอ ซึ่งเป็นจุดแข็งของเด็ก SPU เลยล่ะ! เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักสูตรสุดเจ๋งของเราได้ที่นี่
การเรียนรู้ไม่มีที่สิ้นสุด! ลองเอาสำนวนและสแลงเหล่านี้ไปฝึกใช้กันดูนะน้อง ๆ เด็ก คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม เก่งอยู่แล้ว แค่เพิ่มสกิลนี้เข้าไปอีกนิด รับรองว่าอนาคตไกล ฉลุยทุกสายงานแน่นอน! ✨














