ฮัลโหลลล! 👋 ชาวแก๊งค์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ทุกคน! เคยไหม? เวลาไถโต่วอิน (TikTok จีน) แล้วเจอคอมเมนต์แปลกๆ หรือคุยกับเพื่อนคนจีนแล้วเจอคำศัพท์ที่ไม่เคยมีในตำราเรียนมาก่อน วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปเดตสกิลภาษาจีนให้จี๊ดจ๊าดกว่าใคร กับคลังแสลงจีนใหม่ล่าสุด เตรียมจดไว้ใช้ รับรองว่าคุยกับใครก็ไม่มีเอ้าท์แน่นอน! 🚀
🤔 ทำไมต้องรู้แสลง? สำคัญกับเด็กศิลปศาสตร์ยังไง?
การเรียนภาษาไม่ใช่แค่การท่องศัพท์ไวยากรณ์เป๊ะๆ เท่านั้นนะ! แต่คือการเข้าใจวัฒนธรรมและวิธีคิดของผู้คนด้วย การรู้แสลงก็เหมือนเรามี “กุญแจลับ” ที่จะช่วยให้เราเข้าใจบทสนทนาในชีวิตจริงของคนรุ่นใหม่ได้ลึกซึ้งขึ้น ทำให้เราดูเป็นธรรมชาติ ไม่ดูเหมือนหลุดมาจากตำราเรียนยุค 80 สำหรับเด็ก คณะศิลปศาสตร์ อย่างเราๆ การใช้แสลงเป็นจะทำให้สกิลการสื่อสารของเราโดดเด่นและสร้างความประทับใจได้ง่ายขึ้นเยอะเลย!
✨ เปิดคลังแสลงจีน 2025 ที่ต้องรู้!
มาดูกันเลยว่ามีคำไหนเด็ดๆ บ้าง เตรียมเซฟเก็บไว้ในคลังศัพท์ด่วน!
1. YYDS (yǒng yuǎn de shén)
แปลว่า: 永远的神 (yǒng yuǎn de shén) หรือ “เทพเจ้าตลอดกาล”
วิธีใช้: ใช้ชมอะไรที่สุดยอดมากๆ เทพสุดๆ ปังไม่ไหว! เหมือนเป็น The Best ในเรื่องนั้นๆ
ตัวอย่าง: “อาจารย์ที่ SPU สอนสนุกมาก เข้าใจง่าย YYDS!” (老师教得太有趣了，YYDS!)
2. 破防了 (pò fáng le)
แปลว่า: “เกราะแตกแล้ว” หรือ “การป้องกันพังทลาย”
วิธีใช้: ใช้ในฟีลที่โดนอะไรบางอย่างจี้ใจดำ จุกอกจนพูดไม่ออก อาจจะเพราะซึ้งมาก ตลกมาก หรือเศร้าจนทนไม่ไหว
ตัวอย่าง: “ดูคลิปน้องหมาแล้วคิดถึงหมาที่บ้าน 破防了 T_T” (看了小狗视频，想我家的狗了，破防了。)
3. 卷 (juǎn)
แปลว่า: “ม้วน” แต่ในแสลงหมายถึง การแข่งขันที่ดุเดือดมาก ทุกคนต่างพยายามอย่างหนักเพื่อเอาชนะกัน
วิธีใช้: พูดถึงสถานการณ์ที่กดดัน ต้องสู้สุดตัว เช่น ช่วงใกล้สอบที่ทุกคนอ่านหนังสือกันหามรุ่งหามค่ำ
ตัวอย่าง: “เพื่อนในคลาสเก่งๆ ทั้งนั้นเลย 太卷了!” (เพื่อนในคลาสเก่งขนาดนี้ แข่งขันกันดุเดือดเกินไปแล้ว!)
💡 อัปสกิลภาษาจีนให้ปังกับคณะศิลปศาสตร์ SPU
ที่ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม เราไม่ได้สอนแค่ภาษาในตำรา แต่เราส่งเสริมให้นักศึกษาได้เรียนรู้ภาษาที่ “มีชีวิต” ผ่านกิจกรรมต่างๆ และอาจารย์ผู้สอนที่ทันสมัย เข้าใจไลฟ์สไตล์ของคนรุ่นใหม่ การเรียนที่นี่จะทำให้คุณไม่เพียงแค่พูดจีนได้ แต่ยังสามารถใช้ภาษาได้อย่างเป็นธรรมชาติและทันโลก เหมือนเป็นเจ้าของภาษามาเองเลย! อยากรู้ว่าหลักสูตรเราเจ๋งแค่ไหน? คลิกไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ เว็บไซต์คณะศิลปศาสตร์ SPU ได้เลย!
เป็นไงกันบ้างคะทุกคน? หวังว่าแสลงจีนที่เราเอามาฝากจะถูกใจชาว คณะศิลปศาสตร์ SPU นะคะ ลองเอาไปใช้พูดคุยกับเพื่อนๆ ดู รับรองว่าปังแน่นอน! แล้วเจอกันใหม่บทความหน้านะคะ บ๊ายบาย! 再见! 👋
