เฮ้! น้องๆ ชาวแก๊งค์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ทุกคน! 🥳 พร้อมจะอัปสกิลภาษาอังกฤษให้จี๊ดจ๊าดกว่าเดิมกันรึยังคะ? วันนี้พี่ๆ จะพาทุกคนไปบุกโลกของ Idioms หรือสำนวนสุดชิคที่ฝรั่งเค้าใช้กันจริงในวงปาร์ตี้ รับรองว่าถ้าจำไปใช้ คุยกับ Native Speaker ได้แบบไหลลื่น ไม่มีสะดุด แถมยังดูโปรเหมือนเรียนจบจากนอกมาเลย! ที่ SPU เราเชื่อว่าการเรียนรู้ไม่ได้อยู่แค่ในห้องเรียนนะจ๊ะ การเป็นนักศึกษา คณะศิลปศาสตร์ ต้องรอบรู้ทุกสถานการณ์! ไปดูกันเลย!
🎉 วอร์มอัพก่อนปาร์ตี้เริ่ม (Let’s Get The Party Started!)
ก่อนจะเริ่มปาร์ตี้ เรามาเตรียมสำนวนเก๋ๆ ไว้ชวนเพื่อน หรือบอกมู้ดของเรากันดีกว่า!
1. Let one’s hair down
ความหมาย: ปล่อยตัวปล่อยใจ, สนุกให้เต็มที่แบบไม่ต้องกังวลอะไร
สำนวนนี้เหมือนบอกให้เราสลัดความเครียดทิ้งไป แล้วสนุกกับช่วงเวลานั้นให้สุดๆ ไปเลย!
“You’ve been studying so hard for the exams. Come to the party tonight and just let your hair down!”
(เธออ่านหนังสือสอบมาหนักมากเลยนะ คืนนี้มาปาร์ตี้แล้วปลดปล่อยให้เต็มที่ไปเลย!)
2. Paint the town red
ความหมาย: ออกไปเที่ยวให้สนุกสุดเหวี่ยง (มักจะหมายถึงไปหลายๆ ที่ในคืนเดียว)
ใครเป็นสายท่องราตรี ชอบแฮงค์เอาท์ยันเช้า ต้องจดสำนวนนี้ไว้เลย!
“We got our bonuses today, so we’re going to paint the town red tonight!”
(วันนี้พวกเราได้โบนัสกันล่ะ คืนนี้จะออกไปฉลองให้สุดเหวี่ยงไปเลย!)
💃 จัดเต็ม! ช่วงเวลาแห่งความสนุก (เทคนิคจากรุ่นพี่ คณะศิลปศาสตร์ SPU)
เมื่อปาร์ตี้เริ่มแล้ว ก็ถึงเวลาของสำนวนที่ใช้อธิบายความสนุกสุดเหวี่ยงของเรา!
3. Have a blast
ความหมาย: มีความสุขมากๆ, สนุกสุดๆ ไปเลย
เป็นวิธีบอกว่า “สนุกมาก” ที่ฟังดูมีพลังและเป็นกันเองกว่า “Have fun” เยอะเลย
“How was the SPU Freshy party?” – “It was awesome! We had a blast!”
(งานเฟรชชี่ของ SPU เป็นไงบ้าง?) – (สุดยอดเลย! สนุกมากๆ!)
4. The life of the party
ความหมาย: ตัวจี๊ดของงาน, คนที่สร้างสีสันและความสนุกให้ปาร์ตี้
หมายถึงคนที่เป็นศูนย์กลางของความสนุกสนาน ใครๆ ก็อยากอยู่ใกล้เพราะเขาทำให้บรรยากาศดีขึ้น
“You have to invite Tom to your birthday. He’s always the life of the party.”
(เธอต้องชวนทอมมางานวันเกิดนะ เขาเป็นดาวเด่นของทุกปาร์ตี้เลย)
🌙 ได้เวลากลับบ้านแล้วเพื่อน (Time to Go Home)
สนุกแค่ไหนก็ต้องมีวันเลิกรา… มาดูวิธีบอกลาแบบคูลๆ กัน
5. Call it a night
ความหมาย: ตัดสินใจว่าพอแล้วสำหรับคืนนี้, ได้เวลากลับแล้ว
เป็นสำนวนที่สุภาพและเป็นธรรมชาติในการบอกเพื่อนๆ ว่าเราจะกลับก่อนแล้วนะ
“It’s almost 2 a.m. and I have an early class tomorrow. I think I’m going to call it a night.”
(นี่จะตีสองแล้ว พรุ่งนี้ฉันมีเรียนเช้าด้วย คิดว่าฉันจะกลับแล้วล่ะ)
เป็นไงกันบ้างคะ? ไม่ยากเลยใช่มั้ยล่ะ! แค่จำสำนวนเก๋ๆ พวกนี้ไปใช้ ก็ช่วยให้สกิลการสื่อสารของน้องๆ ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นแล้ว นี่เป็นแค่ส่วนเล็กๆ ของความสนุกในการเรียนภาษาอังกฤษที่ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม เท่านั้นนะ! ที่ SPU เราพร้อมปั้นให้น้องๆ เป็นตัวจริงในโลกของการสื่อสารแบบครบเครื่อง การเรียนที่ มหาวิทยาลัยศรีปทุม สนุกและใช้ได้จริงแบบนี้แหละ!
