{"id":23469,"date":"2023-09-18T00:00:00","date_gmt":"2023-09-17T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b8%82%e0%b8%b2%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%8d%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%9b%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b8%b2\/"},"modified":"2024-05-04T20:40:59","modified_gmt":"2024-05-04T13:40:59","slug":"%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b8%82%e0%b8%b2%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%8d%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%9b%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b8%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b8%82%e0%b8%b2%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%8d%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%9b%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b8%b2\/","title":{"rendered":"\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 SPU \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e22\u0e38\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e43\u0e0a\u0e49 \u201cVoice Mirroring\u201d \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19"},"content":{"rendered":"<p><strong>&#3626;&#3634;&#3586;&#3634;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3648;&#3614;&#3639;&#3656;&#3629;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3639;&#3656;&#3629;&#3626;&#3634;&#3619;&#3608;&#3640;&#3619;&#3585;&#3636;&#3592; &#3588;&#3603;&#3632;&#3624;&#3636;&#3621;&#3611;&#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3660; &#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618;&#3624;&#3619;&#3637;&#3611;&#3607;&#3640;&#3617;<\/strong> &#3592;&#3633;&#3604;&#3585;&#3636;&#3592;&#3585;&#3619;&#3619;&#3617;&#3626;&#3656;&#3591;&#3648;&#3626;&#3619;&#3636;&#3617;&#3585;&#3634;&#3619;&#3610;&#3619;&#3636;&#3585;&#3634;&#3619;&#3623;&#3636;&#3594;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3641;&#3656;&#3626;&#3633;&#3591;&#3588;&#3617; &#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3585;&#3633;&#3610; <strong>JAPANFOUNDATION<\/strong> &#3604;&#3657;&#3623;&#3618;&#3585;&#3634;&#3619;&#3592;&#3633;&#3604;<strong>&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634;&#3623;&#3636;&#3594;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;<\/strong>&#3626;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660;&#3612;&#3641;&#3657;&#3626;&#3629;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3651;&#3609;&#3611;&#3619;&#3632;&#3648;&#3607;&#3624;&#3652;&#3607;&#3618; &#3627;&#3633;&#3623;&#3586;&#3657;&#3629;&#3648;&#3619;&#3639;&#3656;&#3629;&#3591; &#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3619;&#3632;&#3618;&#3640;&#3585;&#3605;&#3660;&#3651;&#3594;&#3657; <strong>&ldquo;Voice Mirroring&rdquo;<\/strong> &#3651;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3648;&#3619;&#3637;&#3618;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3629;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609; Application of &ldquo;Voice Mirroring&rdquo; in Japanese Language Teaching &#3650;&#3604;&#3618;&#3652;&#3604;&#3657;&#3619;&#3633;&#3610;&#3648;&#3585;&#3637;&#3618;&#3619;&#3605;&#3636;&#3592;&#3634;&#3585; <strong>&#3612;&#3624;.&#3604;&#3619;.&#3623;&#3636;&#3619;&#3633;&#3594; &#3648;&#3621;&#3636;&#3624;&#3652;&#3614;&#3601;&#3641;&#3619;&#3618;&#3660;&#3614;&#3633;&#3609;&#3608;&#3660;<\/strong> &#3619;&#3629;&#3591;&#3629;&#3608;&#3636;&#3585;&#3634;&#3619;&#3610;&#3604;&#3637; &#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618;&#3624;&#3619;&#3637;&#3611;&#3607;&#3640;&#3617; &#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3611;&#3619;&#3632;&#3608;&#3634;&#3609;&#3585;&#3621;&#3656;&#3634;&#3623;&#3648;&#3611;&#3636;&#3604;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634; &#3649;&#3621;&#3632; &#3612;&#3624;.&#3604;&#3619;.&#3652;&#3614;&#3610;&#3641;&#3621;&#3618;&#3660; &#3626;&#3640;&#3586;&#3623;&#3636;&#3592;&#3636;&#3605;&#3619; &#3610;&#3634;&#3619;&#3660; &#3588;&#3603;&#3610;&#3604;&#3637;&#3588;&#3603;&#3632;&#3624;&#3636;&#3621;&#3611;&#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3660; &#3585;&#3621;&#3656;&#3634;&#3623;&#3605;&#3657;&#3629;&#3609;&#3619;&#3633;&#3610;&#3612;&#3641;&#3657;&#3648;&#3586;&#3657;&#3634;&#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634; &#3616;&#3634;&#3618;&#3651;&#3609;&#3591;&#3634;&#3609;&#3652;&#3604;&#3657;&#3619;&#3633;&#3610;&#3648;&#3585;&#3637;&#3618;&#3619;&#3605;&#3636;&#3592;&#3634;&#3585;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3585;&#3619;&#3612;&#3641;&#3657;&#3648;&#3594;&#3637;&#3656;&#3618;&#3623;&#3594;&#3634;&#3597; <strong>Professor WANG Nobuko<\/strong> &#3649;&#3621;&#3632; <strong>&#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660; <\/strong><strong>HATTA Naomi<\/strong> &#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3606;&#3656;&#3634;&#3618;&#3607;&#3629;&#3604;&#3588;&#3623;&#3634;&#3617;&#3619;&#3641;&#3657;&#3649;&#3621;&#3632;&#3649;&#3594;&#3619;&#3660;&#3611;&#3619;&#3632;&#3626;&#3610;&#3585;&#3634;&#3619;&#3603;&#3660;&#3604;&#3637;&#3654;&#3626;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3612;&#3641;&#3657;&#3648;&#3586;&#3657;&#3634;&#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634; &#3603; &#3629;&#3634;&#3588;&#3634;&#3619;&#3629;&#3648;&#3609;&#3585;&#3611;&#3619;&#3632;&#3626;&#3591;&#3588;&#3660; &#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618;&#3624;&#3619;&#3637;&#3611;&#3607;&#3640;&#3617; &#3585;&#3607;&#3617;.(&#3610;&#3634;&#3591;&#3648;&#3586;&#3609;) &#3648;&#3617;&#3639;&#3656;&#3629;&#3623;&#3633;&#3609;&#3607;&#3637;&#3656; 16 &#3585;&#3633;&#3609;&#3618;&#3634;&#3618;&#3609; 2566 &#3607;&#3637;&#3656;&#3612;&#3656;&#3634;&#3609;&#3617;&#3634;<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894419.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p> <strong>&#3604;&#3619;.&#3603;&#3633;&#3600;&#3594;&#3633;&#3618; &#3624;&#3619;&#3637;&#3648;&#3629;&#3637;&#3656;&#3618;&#3617; <\/strong>&#3627;&#3633;&#3623;&#3627;&#3609;&#3657;&#3634;&#3626;&#3634;&#3586;&#3634;&#3623;&#3636;&#3594;&#3634;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3648;&#3614;&#3639;&#3656;&#3629;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3639;&#3656;&#3629;&#3626;&#3634;&#3619;&#3608;&#3640;&#3619;&#3585;&#3636;&#3592; &#3588;&#3603;&#3632;&#3624;&#3636;&#3621;&#3611;&#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3660; &#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618;&#3624;&#3619;&#3637;&#3611;&#3607;&#3640;&#3617; &#3585;&#3621;&#3656;&#3634;&#3623;&#3623;&#3656;&#3634; &#12415;&#12394;&#12373;&#12414;&#12289;&#12362;&#12399;&#12424;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#3626;&#3623;&#3633;&#3626;&#3604;&#3637;&#3588;&#3619;&#3633;&#3610; &#3626;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3585;&#3634;&#3619;&#3592;&#3633;&#3604;&#3591;&#3634;&#3609;&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634; &#3623;&#3636;&#3594;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660;&#3612;&#3641;&#3657;&#3626;&#3629;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3651;&#3609;&#3611;&#3619;&#3632;&#3648;&#3607;&#3624;&#3652;&#3607;&#3618; &#3627;&#3633;&#3623;&#3586;&#3657;&#3629; &#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3619;&#3632;&#3618;&#3640;&#3585;&#3605;&#3660;&#3651;&#3594;&#3657; &ldquo;Voice Mirroring&rdquo; &#3651;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3648;&#3619;&#3637;&#3618;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3629;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609; Application of &ldquo;Voice Mirroring&rdquo; in Japanese Language Teaching &#3651;&#3609;&#3588;&#3619;&#3633;&#3657;&#3591;&#3609;&#3637;&#3657; &#3592;&#3633;&#3604;&#3586;&#3638;&#3657;&#3609;&#3650;&#3604;&#3618;&#3617;&#3637;&#3623;&#3633;&#3605;&#3606;&#3640;&#3611;&#3619;&#3632;&#3626;&#3591;&#3588;&#3660;&#3648;&#3614;&#3639;&#3656;&#3629;&#3648;&#3611;&#3636;&#3604;&#3585;&#3634;&#3619;&#3648;&#3619;&#3637;&#3618;&#3609;&#3619;&#3641;&#3657;&#3649;&#3621;&#3632;&#3649;&#3621;&#3585;&#3648;&#3611;&#3621;&#3637;&#3656;&#3618;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3592;&#3633;&#3604;&#3585;&#3634;&#3619;&#3648;&#3619;&#3637;&#3618;&#3609;&#3619;&#3641;&#3657;&#3604;&#3657;&#3634;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3586;&#3629;&#3591;&#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660;&#3612;&#3641;&#3657;&#3626;&#3629;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3651;&#3609;&#3611;&#3619;&#3632;&#3648;&#3607;&#3624;&#3652;&#3607;&#3618; &#3649;&#3621;&#3632;&#3648;&#3614;&#3639;&#3656;&#3629;&#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3619;&#3657;&#3634;&#3591;&#3648;&#3588;&#3619;&#3639;&#3629;&#3588;&#3656;&#3634;&#3618;&#3649;&#3621;&#3632;&#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3619;&#3632;&#3594;&#3634;&#3626;&#3633;&#3617;&#3614;&#3633;&#3609;&#3608;&#3660;&#3619;&#3632;&#3627;&#3623;&#3656;&#3634;&#3591;&#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618;&#3624;&#3619;&#3637;&#3611;&#3607;&#3640;&#3617;&#3649;&#3621;&#3632;&#3650;&#3619;&#3591;&#3648;&#3619;&#3637;&#3618;&#3609;&#3619;&#3632;&#3604;&#3633;&#3610;&#3617;&#3633;&#3608;&#3618;&#3617;&#3624;&#3638;&#3585;&#3625;&#3634;&nbsp; &#3629;&#3640;&#3604;&#3617;&#3624;&#3638;&#3585;&#3625;&#3634;&nbsp; &#3649;&#3621;&#3632;&#3626;&#3606;&#3634;&#3610;&#3633;&#3609;&#3607;&#3637;&#3656;&#3626;&#3629;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3616;&#3634;&#3618;&#3609;&#3629;&#3585; &#3595;&#3638;&#3656;&#3591;&#3652;&#3604;&#3657;&#3619;&#3633;&#3610;&#3588;&#3623;&#3634;&#3617;&#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3617;&#3639;&#3629;&#3592;&#3634;&#3585;&#3629;&#3591;&#3588;&#3660;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3656;&#3591;&#3648;&#3626;&#3619;&#3636;&#3617;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3649;&#3621;&#3632;&#3623;&#3633;&#3602;&#3609;&#3608;&#3619;&#3619;&#3617;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609; &#3648;&#3592;&#3649;&#3611;&#3609;&#3615;&#3634;&#3623;&#3609;&#3660;&#3648;&#3604;&#3594;&#3633;&#3656;&#3609; &#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614;&#3631; (Japan Foundation, Bangkok) &#3651;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3619;&#3632;&#3594;&#3634;&#3626;&#3633;&#3617;&#3614;&#3633;&#3609;&#3608;&#3660;&#3649;&#3621;&#3632;&#3592;&#3633;&#3604;&#3648;&#3605;&#3619;&#3637;&#3618;&#3617;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3585;&#3619;&#3612;&#3641;&#3657;&#3648;&#3586;&#3637;&#3618;&#3623;&#3594;&#3634;&#3597; 2 &#3588;&#3609; &#3588;&#3639;&#3629; Professor WANG Nobuko [&#29579; &#20280;&#23376;] &#3649;&#3621;&#3632;&#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660; HATTA Naomi [&#20843;&#30000; &#30452;&#32654;]&nbsp; &#3592;&#3634;&#3585;&#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618; Senshu &#3592;&#3633;&#3591;&#3627;&#3623;&#3633;&#3604;&#3650;&#3605;&#3648;&#3585;&#3637;&#3618;&#3623;&#3611;&#3619;&#3632;&#3648;&#3607;&#3624;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894434.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p> &#3607;&#3633;&#3657;&#3591;&#3609;&#3637;&#3657; &#3651;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634;&#3588;&#3619;&#3633;&#3657;&#3591;&#3609;&#3637;&#3657;&#3617;&#3637;&#3612;&#3641;&#3657;&#3607;&#3637;&#3656;&#3626;&#3609;&#3651;&#3592;&#3648;&#3586;&#3657;&#3634;&#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3592;&#3635;&#3609;&#3623;&#3609; 47 &#3588;&#3609; &#3650;&#3604;&#3618;&#3649;&#3610;&#3656;&#3591;&#3648;&#3611;&#3655;&#3609; &#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660;&#3650;&#3619;&#3591;&#3648;&#3619;&#3637;&#3618;&#3609;&#3619;&#3632;&#3604;&#3633;&#3610;&#3617;&#3633;&#3608;&#3618;&#3617;&#3624;&#3638;&#3585;&#3625;&#3634;&#3592;&#3635;&#3609;&#3623;&#3609; 16 &#3649;&#3627;&#3656;&#3591; &#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660;&#3619;&#3632;&#3604;&#3633;&#3610;&#3629;&#3640;&#3604;&#3617;&#3624;&#3638;&#3585;&#3625;&#3634;&#3592;&#3635;&#3609;&#3623;&#3609; 14 &#3649;&#3627;&#3656;&#3591; &#3649;&#3621;&#3632;&#3650;&#3619;&#3591;&#3648;&#3619;&#3637;&#3618;&#3609;&#3626;&#3629;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609; &#3592;&#3635;&#3609;&#3623;&#3609; 5 &#3649;&#3627;&#3656;&#3591; &#3604;&#3619;.&#3603;&#3633;&#3600;&#3594;&#3633;&#3618; &#3585;&#3621;&#3656;&#3634;&#3623;<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894717.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894731.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894748.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894758.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894809.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894820.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894900.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"UploadImage\" data-src=\"https:\/\/www2.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023091894910.jpg\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#3626;&#3634;&#3586;&#3634;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3648;&#3614;&#3639;&#3656;&#3629;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3639;&#3656;&#3629;&#3626;&#3634;&#3619;&#3608;&#3640;&#3619;&#3585;&#3636;&#3592; &#3588;&#3603;&#3632;&#3624;&#3636;&#3621;&#3611;&#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3660; &#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618;&#3624;&#3619;&#3637;&#3611;&#3607;&#3640;&#3617; &#3592;&#3633;&#3604;&#3585;&#3636;&#3592;&#3585;&#3619;&#3619;&#3617;&#3626;&#3656;&#3591;&#3648;&#3626;&#3619;&#3636;&#3617;&#3585;&#3634;&#3619;&#3610;&#3619;&#3636;&#3585;&#3634;&#3619;&#3623;&#3636;&#3594;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3641;&#3656;&#3626;&#3633;&#3591;&#3588;&#3617; &#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3585;&#3633;&#3610; JAPANFOUNDATION &#3604;&#3657;&#3623;&#3618;&#3585;&#3634;&#3619;&#3592;&#3633;&#3604;&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634;&#3623;&#3636;&#3594;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660;&#3612;&#3641;&#3657;&#3626;&#3629;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3651;&#3609;&#3611;&#3619;&#3632;&#3648;&#3607;&#3624;&#3652;&#3607;&#3618; &#3627;&#3633;&#3623;&#3586;&#3657;&#3629;&#3648;&#3619;&#3639;&#3656;&#3629;&#3591; &#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3619;&#3632;&#3618;&#3640;&#3585;&#3605;&#3660;&#3651;&#3594;&#3657; &ldquo;Voice Mirroring&rdquo; &#3651;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3648;&#3619;&#3637;&#3618;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3629;&#3609;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609; Application of &ldquo;Voice Mirroring&rdquo; in Japanese Language Teaching &#3650;&#3604;&#3618;&#3652;&#3604;&#3657;&#3619;&#3633;&#3610;&#3648;&#3585;&#3637;&#3618;&#3619;&#3605;&#3636;&#3592;&#3634;&#3585; &#3612;&#3624;.&#3604;&#3619;.&#3623;&#3636;&#3619;&#3633;&#3594; &#3648;&#3621;&#3636;&#3624;&#3652;&#3614;&#3601;&#3641;&#3619;&#3618;&#3660;&#3614;&#3633;&#3609;&#3608;&#3660; &#3619;&#3629;&#3591;&#3629;&#3608;&#3636;&#3585;&#3634;&#3619;&#3610;&#3604;&#3637; &#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618;&#3624;&#3619;&#3637;&#3611;&#3607;&#3640;&#3617; &#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3611;&#3619;&#3632;&#3608;&#3634;&#3609;&#3585;&#3621;&#3656;&#3634;&#3623;&#3648;&#3611;&#3636;&#3604;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634; &#3649;&#3621;&#3632; &#3612;&#3624;.&#3604;&#3619;.&#3652;&#3614;&#3610;&#3641;&#3621;&#3618;&#3660; &#3626;&#3640;&#3586;&#3623;&#3636;&#3592;&#3636;&#3605;&#3619; &#3610;&#3634;&#3619;&#3660; &#3588;&#3603;&#3610;&#3604;&#3637;&#3588;&#3603;&#3632;&#3624;&#3636;&#3621;&#3611;&#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3660; &#3585;&#3621;&#3656;&#3634;&#3623;&#3605;&#3657;&#3629;&#3609;&#3619;&#3633;&#3610;&#3612;&#3641;&#3657;&#3648;&#3586;&#3657;&#3634;&#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634; &#3616;&#3634;&#3618;&#3651;&#3609;&#3591;&#3634;&#3609;&#3652;&#3604;&#3657;&#3619;&#3633;&#3610;&#3648;&#3585;&#3637;&#3618;&#3619;&#3605;&#3636;&#3592;&#3634;&#3585;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3585;&#3619;&#3612;&#3641;&#3657;&#3648;&#3594;&#3637;&#3656;&#3618;&#3623;&#3594;&#3634;&#3597; Professor WANG Nobuko &#3649;&#3621;&#3632; &#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660; HATTA Naomi &#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3606;&#3656;&#3634;&#3618;&#3607;&#3629;&#3604;&#3588;&#3623;&#3634;&#3617;&#3619;&#3641;&#3657;&#3649;&#3621;&#3632;&#3649;&#3594;&#3619;&#3660;&#3611;&#3619;&#3632;&#3626;&#3610;&#3585;&#3634;&#3619;&#3603;&#3660;&#3604;&#3637;&#3654;&#3626;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3612;&#3641;&#3657;&#3648;&#3586;&#3657;&#3634;&#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3617;&#3617;&#3609;&#3634; &#3603; &#3629;&#3634;&#3588;&#3634;&#3619;&#3629;&#3648;&#3609;&#3585;&#3611;&#3619;&#3632;&#3626;&#3591;&#3588;&#3660; &#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618;&#3624;&#3619;&#3637;&#3611;&#3607;&#3640;&#3617; &#3585;&#3607;&#3617;.(&#3610;&#3634;&#3591;&#3648;&#3586;&#3609;) &#3648;&#3617;&#3639;&#3656;&#3629;&#3623;&#3633;&#3609;&#3607;&#3637;&#3656; 16 &#3585;&#3633;&#3609;&#3618;&#3634;&#3618;&#3609; 2566 &#3607;&#3637;&#3656;&#3612;&#3656;&#3634;&#3609;&#3617;&#3634; &#3604;&#3619;.&#3603;&#3633;&#3600;&#3594;&#3633;&#3618; &#3624;&#3619;&#3637;&#3648;&#3629;&#3637;&#3656;&#3618;&#3617; &#3627;&#3633;&#3623;&#3627;&#3609;&#3657;&#3634;&#3626;&#3634;&#3586;&#3634;&#3623;&#3636;&#3594;&#3634;&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3597;&#3637;&#3656;&#3611;&#3640;&#3656;&#3609;&#3648;&#3614;&#3639;&#3656;&#3629;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3639;&#3656;&#3629;&#3626;&#3634;&#3619;&#3608;&#3640;&#3619;&#3585;&#3636;&#3592; &#3588;&#3603;&#3632;&#3624;&#3636;&#3621;&#3611;&#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3660; &#3617;&#3627;&#3634;&#3623;&#3636;&#3607;&#3618;&#3634;&#3621;&#3633;&#3618;&#3624;&#3619;&#3637;&#3611;&#3607;&#3640;&#3617; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23470,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[593],"tags":[],"class_list":["post-23469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-activity"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/newsupdate\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}