{"id":23639,"date":"2026-06-27T15:50:07","date_gmt":"2026-06-27T08:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/?p=23639"},"modified":"2026-06-29T14:51:53","modified_gmt":"2026-06-29T07:51:53","slug":"5-%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%84%e0%b8%99%e0%b8%b4%e0%b8%84%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b9%83%e0%b8%88-%e5%8a%a9%e8%a9%9e-participle-%e0%b8%8d%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%9b%e0%b8%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/5-%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%84%e0%b8%99%e0%b8%b4%e0%b8%84%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b9%83%e0%b8%88-%e5%8a%a9%e8%a9%9e-participle-%e0%b8%8d%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%9b%e0%b8%b8\/","title":{"rendered":"5 \u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08 &#8216;\u52a9\u8a5e&#8217; (Participle) \u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e46 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e15\u0e04\u0e13\u0e30\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e28\u0e23\u0e35\u0e1b\u0e17\u0e38\u0e21 (SPU)"},"content":{"rendered":"<p><!-- START OF ARTICLE CODE --><\/p>\n<div style=\"line-height: 1.8\">\n<p style=\"text-align: center;font-size: 1.1em;color: #555\">\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e25\u0e25! \ud83d\udc4b \u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e46 \u0e0a\u0e32\u0e27<strong style=\"color: #c2185b\">\u0e04\u0e13\u0e30\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e28\u0e23\u0e35\u0e1b\u0e17\u0e38\u0e21 (SPU)<\/strong> \u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19! \u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e41\u0e2d\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e30\u0e14\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32 &#8216;\u52a9\u8a5e&#8217; (Joshi) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d &#8220;\u0e04\u0e33\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22&#8221; \u0e15\u0e31\u0e27\u0e08\u0e34\u0e4b\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e04\u0e30? \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u306f, \u304c, \u3092, \u306b, \u3067 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e32\u0e44\u0e02\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e08 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e1b\u0e31\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e48\u0e30! \ud83c\udf8c\u2728<\/p>\n<h2 id=\"technique1\" style=\"color: #00796b\">1. \u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e08\u0e33 \ud83d\uddbc\ufe0f: \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e04\u0e33\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c<\/h2>\n<p>\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e04\u0e48\u0e30! \u0e25\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e14\u0e39\u0e19\u0e30&#8230;<\/p>\n<ul>\n<li><strong style=\"color: #d32f2f\">\u306f (wa)<\/strong>: \u0e04\u0e37\u0e2d <span style=\"background-color: #ffff8d;padding: 2px 5px;border-radius: 3px\">&#8220;\u0e2a\u0e1b\u0e2d\u0e15\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c&#8221;<\/span> \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u300c\u308f\u305f\u3057<strong>\u306f<\/strong>\u304c\u304f\u305b\u3044\u3067\u3059\u3002\u300d(\u0e09\u0e31\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19) \u0e2a\u0e1b\u0e2d\u0e15\u0e44\u0e25\u0e17\u0e4c\u0e2a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e25\u0e22!<\/li>\n<li><strong style=\"color: #1976d2\">\u304c (ga)<\/strong>: \u0e04\u0e37\u0e2d <span style=\"background-color: #ffff8d;padding: 2px 5px;border-radius: 3px\">&#8220;\u0e19\u0e34\u0e49\u0e27\u0e0a\u0e35\u0e49&#8221;<\/span> \u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e08\u0e32\u0e30\u0e08\u0e07\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e04\u0e23\/\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u300c\u306d\u3053<strong>\u304c<\/strong>\u3055\u304b\u306a\u3092\u305f\u3079\u307e\u3059\u3002\u300d(\u0e41\u0e21\u0e27<em style=\"font-weight: bold\">\u0e15\u0e31\u0e27\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e48\u0e30<\/em>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32)<\/li>\n<li><strong style=\"color: #f57c00\">\u3092 (o)<\/strong>: \u0e04\u0e37\u0e2d <span style=\"background-color: #ffff8d;padding: 2px 5px;border-radius: 3px\">&#8220;\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21&#8221;<\/span> \u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e04\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u300c\u30d1\u30f3<strong>\u3092<\/strong>\u305f\u3079\u307e\u3059\u3002\u300d(\u0e01\u0e34\u0e19<em style=\"font-weight: bold\">\u0e02\u0e19\u0e21\u0e1b\u0e31\u0e07<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e08\u0e33\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e19\u0e36\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e33\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e04\u0e48\u0e30<\/p>\n<h2 id=\"technique2\" style=\"color: #00796b\">2. \u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 \ud83d\udd19: \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/h2>\n<p>\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e08\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e01\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32 (Verb) \u0e44\u0e27\u0e49\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 \u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e27\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e33\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01!<\/p>\n<p style=\"background-color: #e0f7fa;padding: 15px;border-radius: 8px;text-align: center;font-size: 1.2em\">\u300c\u6628\u65e5\u3001\u79c1\u306f\u56f3\u66f8\u9928<strong>\u3067<\/strong>\u672c<strong>\u3092<\/strong>\u8aad\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<br \/>\n(Kinou, watashi wa toshokan <strong>de<\/strong> hon <strong>o<\/strong> yomimashita.)<br \/>\n<strong>\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07:<\/strong> \u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19 \u279e \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d \u279e \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e14 \u279e \u0e09\u0e31\u0e19 \u279e \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e32\u0e19<br \/>\n<strong>\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48:<\/strong> &#8220;\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e32\u0e19\u0e09\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e14&#8221; \u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e31\u0e49\u0e22\u0e04\u0e30 \u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e30\u0e40\u0e25\u0e22!<\/p>\n<h2 id=\"technique3\" style=\"color: #00796b\">3. \u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e41\u0e17\u0e49 \ud83d\udca1: \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e04\u0e48\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e33!<\/h2>\n<p>\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u306b \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48, \u3067 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c&#8230; \u0e25\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e21\u0e32\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08 &#8220;\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19&#8221; \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32<\/p>\n<ul>\n<li><strong style=\"color: #689f38\">\u306b (ni)<\/strong>: \u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d <span style=\"background-color: #ffff8d;padding: 2px 5px;border-radius: 3px\">&#8220;\u0e08\u0e38\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07&#8221;<\/span> \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d &#8220;\u0e08\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14&#8221; \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 (7\u6642<strong>\u306b<\/strong>), \u0e08\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 (\u5b66\u6821<strong>\u306b<\/strong>\u884c\u304f), \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a (\u53cb\u9054<strong>\u306b<\/strong>\u3042\u3052\u308b)<\/li>\n<li><strong style=\"color: #afb42b\">\u3067 (de)<\/strong>: \u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d <span style=\"background-color: #ffff8d;padding: 2px 5px;border-radius: 3px\">&#8220;\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15&#8221;<\/span> \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d &#8220;\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23&#8221; \u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 (\u56f3\u66f8\u9928<strong>\u3067<\/strong>\u52c9\u5f37\u3059\u308b) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23 (\u30d0\u30b9<strong>\u3067<\/strong>\u884c\u304f)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e46 \u0e0a\u0e32\u0e27<strong style=\"color: #c2185b\">\u0e04\u0e13\u0e30\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c SPU<\/strong> \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e22\u0e38\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e04\u0e48\u0e30<\/p>\n<h2 id=\"technique4\" style=\"color: #00796b\">4. \u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 \u270d\ufe0f: \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e33<\/h2>\n<p>\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34! \u0e25\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e21\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e46 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e39\u0e2a\u0e34\u0e04\u0e30 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e21\u0e48\u0e19\u0e22\u0e33\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e40\u0e25\u0e22\u0e19\u0e30! \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e27\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e46 \u0e04\u0e48\u0e30<\/p>\n<h2 id=\"technique5\" style=\"color: #00796b\">5. \u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22 \ud83c\udfa7: \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e2d\u0e1a<\/h2>\n<p>\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14! \u0e25\u0e2d\u0e07\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e07 J-Pop \u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e2d\u0e1a \u0e14\u0e39\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e40\u0e21\u0e30\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e31\u0e07\u0e07\u0e30 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e25\u0e30\u0e04\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e33\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0b\u0e36\u0e21\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e22\u0e04\u0e48\u0e30! \u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e14\u0e35 \u0e46 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1d\u0e36\u0e01\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e04\u0e37\u0e2d <a style=\"color: #0277bd;text-decoration: underline;font-weight: bold\" href=\"https:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/thai\/\" target=\"_blank\" rel=\"dofollow noopener\">\u0e1a\u0e17\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01 NHK WORLD-JAPAN<\/a> \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e46<\/p>\n<p>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1d\u0e36\u0e01\u0e1d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e04\u0e19\u0e34\u0e04\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e46 <strong style=\"color: #c2185b\">\u0e04\u0e13\u0e30\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e28\u0e23\u0e35\u0e1b\u0e17\u0e38\u0e21<\/strong> \u0e19\u0e30\u0e04\u0e30 \u0e2a\u0e39\u0e49 \u0e46! \u9811\u5f35\u3063\u3066\u306d\uff01\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e39\u0e15\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19 <a style=\"color: #d81b60;text-decoration: underline;font-weight: bold\" href=\"\/th\/faculty\/liberal-arts\/bachelor\/japanese-for-business-communication\/\">\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01\u0e14\u0e39\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e39\u0e15\u0e23\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 SPU \u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e22!<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- END OF ARTICLE CODE --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e25\u0e25! \ud83d\udc4b \u0e19\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e46 \u0e0a\u0e32\u0e27\u0e04\u0e13\u0e30\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e28\u0e23\u0e35\u0e1b\u0e17\u0e38\u0e21  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":23636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[106,413,91,329,40,68],"class_list":["post-23639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-activity","tag-sla-ontour","tag-sripatumuniversity","tag-91","tag-329","tag-40","tag-68"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spu.ac.th\/fac\/liberal-arts\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}